O Véu Negro Detalhado II

• 4º PRINCÍPIO: PRINCÍPIO: CORRENTE & QUEST.
O Strigoi Vii tem uma causa unificada - a Corrente e a Quest.

A corrente é o “Sangue” que é a assinatura de nossa família. O dever coletivo de todo o Strigoi Vii é a procura da família (A Quest). Nós devemos procurar por aqueles com potencial para despertar, contudo não estão cientes deste potencial. Entretanto, nós nunca forçamos um potencial a seguir nossa maneira, porque Vampyros não são seguidores bobos.tolos. Os potenciais devem ser permitidos a vir à família a sua própria maneira e em seu próprio tempo. O Strigoi Vii deve sempre usar das ferramentas provadas para suportar a Procura da família e em respeito para não degradar nossos mistérios. Dê ao investigador uma sugestão, deixe-os sentir a chamada, e vir quando e se estiverem prontos. Nunca suporte ou junte-se a uma organização ou a um indivíduo que se oponha ativamente a família ou a nossa procura. Nunca participe de debates com mortais ou tente convertê-los as nossas maneiras, tal comportamento trás perda de energia apenas.

• 5º PRINCÍPIO: SEGREDOS.
Strigoi Vii é um segredo conhecido por todos e escondido a vista plena.

Os segredos protegem-nos e ligam-nos. Nossos mistérios são nossos próprios, e aqueles que desejam os explorar devem procurá-los sozinho, com a iniciativa e a ações pessoais. Assim como um giro da mão do mágico empregaria o princípio de “escondido a vista plena,” assim faz o Vampyro vivo.

Segue aqui três exemplos do princípio do véu negro sobre segredos:
Primeiramente tome exemplo dos Magisters. Honre o direito das Sorors e dos Fraters de privacidade, como com respeito a sua identidade mundana. Nunca divulgue sua informação pessoal a qualquer um, especialmente a mortais ou mesmo a outros membros da família, sem sua permissão explícita. A única circunstância sob que o Synod divulgaria o nome dado e a identidade de todo o Strigoi Vii é se tal informação foi exigida sob a jurisdição legal das autoridades apropriadas.
Em segundo lugar, o debate público de Strigoi Vii e os Mistérios fora dos santuários, como com os meios, em Web site sociais dos trabalhos em rede, no público, ou com aqueles não do sangue, são uma violação óbvia deste princípio. Em todas as vezes fale somente para o senhor mesmo, e nunca represente a Grande família fora das diretrizes da procura da família. Deixe isso para aqueles membros seletos do sacerdócio que são treinados corretamente em relações públicas. Suportar este princípio promove o encanto e protege nossos mistérios.
Finalmente, e mais importante ainda, um dos aspectos mais importantes deste princípio do véu negro é evitando a conversa dos mistérios com alguém que não teve a oportunidade de ler o Sanguinomicon e refletir em cima do conteúdo.Respeite o livre arbítrio e deixe os investigadores ganharem uma primeira impressão dos mistérios e formular uma opinião própria. Quando um indivíduo tem a oportunidade de ler um texto, tirarão suas próprias conclusões, enquanto que se você lhe diz sobre,  provavelmente poderão apenas considerar o assunto da sua perspectiva.

Últimas palavras
O véu negro dos Strigoi Vii é o código de ética e aplica-se somente aos Strigoi Vii ou envolvidos dentro do Sanguinarium. Empregue estes princípios provados e você terá uma fundação contínua para o Zhep'r. Não debata com outro que discordam ou não podem ver o senso comum esboçado aqui. Por não estarem de acordo, simplesmente sorria e diga, “nós devemos concordar para discordar, porque o livre arbítrio é o todo da lei .”


Detalhes do Véu Negro

Detalhando:

• 1º PRINCÍPIO: LEI MUNDANA.

Strigoi Vii não são criminosos.

Strigoi vii obedecem as leis do seu país, mesmo discordando delas o comportamento criminoso ou ilegal é  extremamente condenado dentro da cultura do Strigoi Vii. Entretanto, todo o Strigoi Vii é esperado a atuar com senso comum e praticar a responsabilidade social. É o dever de cada Strigoi Viu conduzir-se em uma maneira que não traga conseqüências negativas para a família e para si.

• 2º PRINCÍPIO: RESPONSABILIDADE.
Strigoi Vii são adultos.

Nós devemos honrar a necessidade para que os menores estabeleçam uma fundação céptica, objetiva, e racional de Dayside antes de explorar e de abraçar o Nightside. Aqueles que não alcançaram a maior idade (Dezoito anos) não devem ser incentivados ou permitidos a explorar nossos mistérios, para participar no ritual do Vampyro, ou entrar em nossos santuários sob nenhuma circunstâncias. Assim nenhum menor estará envolvido com o Strigoi Vii, confidencialmente ou publicamente, até que venham da idade.
Aquelas crianças curiosas sobre nossos mistérios devem explorar os princípios da ioga, da física quântica, da teologia, do paganismo, da magick, do Reiki, das artes marciais e dos trabalhos dos filósofos tais como Charles Darwin, Frederick Nietzsche, e Ayn Rand. Desta maneira constroem uma fundação contínua que os preparam melhor para levar a cabo Zhep'r em cima da vinda da idade.

• 3º PRINCÍPIO: METÁFORA DO SANGUE.
Strigoi Vii vê o sangue como uma metáfora para algo mais sutil.

Da perspectiva do Strigoi Vii, a arte de Vampyrismo ocorre puramente em um nível energético sutíl e assim os Strigoi Vii não são bebedores do sangue físico. A palavra “sangue” com a letra maiuscula  “S” é meramente um termo metaforico para uma vida/força vital sutil melhor - conhecido como Prana em sanscrito, Chi a medicina chinesa e Ki nas artes marciais japonesas. O termo “Sanguíneo” simboliza a corrente e o sangue espiritual (herança) da família. Para satisfazer nossas fome e desejos  espirituais de Zhep'r, nós praticamos outra forma mais sutil de absorção de energia, que nós consideramos muito mais eficientes e pertinentes aos NOSSOS MISTÉRIOS. No nível do Dayside, a decisão de não beber sangue conduz a uma clara ação para evitar problemas ilegais e de riscos para a saúde tais como doenças  sanguíneas incluindo hepatite, sífilis, o HIV/AIDS, e muitas mais.

• 4º PRINCÍPIO: PRINCÍPIO: CORRENTE & QUEST.
O Strigoi Vii tem uma causa unificada - a Corrente e a Quest.

A corrente é o “Sangue” que é a assinatura de nossa família. O dever coletivo de todo o Strigoi Vii é a procura da família (A Quest). Nós devemos procurar por aqueles com potencial para despertar, contudo não estão cientes deste potencial. Entretanto, nós nunca forçamos um potencial a seguir nossa maneira, porque Vampyros não são seguidores bobos.tolos. Os potenciais devem ser permitidos a vir à família a sua própria maneira e em seu próprio tempo. O Strigoi Vii deve sempre usar das ferramentas provadas para suportar a Procura da família e em respeito para não degradar nossos mistérios. Dê ao investigador uma sugestão, deixe-os sentir a chamada, e vir quando e se estiverem prontos. Nunca suporte ou junte-se a uma organização ou a um indivíduo que se oponha ativamente a família ou a nossa procura. Nunca participe de debates com mortais ou tente convertê-los as nossas maneiras, tal comportamento trás perda de energia apenas.

• 5º PRINCÍPIO: SEGREDOS.
Strigoi Vii é um segredo conhecido por todos e escondido a vista plena.

Os segredos protegem-nos e ligam-nos. Nossos mistérios são nossos próprios, e aqueles que desejam os explorar devem procurá-los sozinho, com a iniciativa e a ações pessoais. Assim como um giro da mão do mágico empregaria o princípio de “escondido a vista plena,” assim faz o Vampyro vivo.

Segue aqui três exemplos do princípio do véu negro sobre segredos:
Primeiramente tome exemplo dos Magisters. Honre o direito das Sorors e dos Fraters de privacidade, como com respeito a sua identidade mundana. Nunca divulgue sua informação pessoal a qualquer um, especialmente a mortais ou mesmo a outros membros da família, sem sua permissão explícita. A única circunstância sob que o Synod divulgaria o nome dado e a identidade de todo o Strigoi Vii é se tal informação foi exigida sob a jurisdição legal das autoridades apropriadas.
Em segundo lugar, o debate público de Strigoi Vii e os Mistérios fora dos santuários, como com os meios, em Web site sociais dos trabalhos em rede, no público, ou com aqueles não do sangue, são uma violação óbvia deste princípio. Em todas as vezes fale somente para o senhor mesmo, e nunca represente a Grande família fora das diretrizes da procura da família. Deixe isso para aqueles membros seletos do sacerdócio que são treinados corretamente em relações públicas. Suportar este princípio promove o encanto e protege nossos mistérios.
Finalmente, e mais importante ainda, um dos aspectos mais importantes deste princípio do véu negro é evitando a conversa dos mistérios com alguém que não teve a oportunidade de ler o Sanguinomicon e refletir em cima do conteúdo.Respeite o livre arbítrio e deixe os investigadores ganharem uma primeira impressão dos mistérios e formular uma opinião própria. Quando um indivíduo tem a oportunidade de ler um texto, tirarão suas próprias conclusões, enquanto que se você lhe diz sobre,  provavelmente poderão apenas considerar o assunto da sua perspectiva.

Últimas palavras
O véu negro dos Strigoi Vii é o código de ética e aplica-se somente aos Strigoi Vii ou envolvidos dentro do Sanguinarium. Empregue estes princípios provados e você terá uma fundação contínua para o Zhep'r. Não debata com outro que discordam ou não podem ver o senso comum esboçado aqui. Por não estarem de acordo, simplesmente sorria e diga, “nós devemos concordar, discordar, porque o livre arbítrio é o todo da lei .”

Conteúdo original em http://www.sanguinarium.net/index.php?threads/the-official-black-veil.118/, todas as informações são de direito autora do Sanguinarium

The Black Veil (Véu Negro) (Tradução) Parte I

O Black Veil (Véu Negro) (Tradução)

O véu Negro" '… há dois tipos de leis; A justa e a injusta. Eu seria o primeiro para advogar a obediência apenas de leis. Um tem não somente um legal mas uma responsabilidade moral em obedecer apenas leis… uma lei justa é um código (que) é a lei moral… enraizada na lei eterna e na lei natural.
De "Cartas da prisão de Birmingham" por Dr. Martin Luthor King

OS CINCO PRINCÍPIOS

1º PRINCÍPIO: LEI MUNDANA. Strigoi Vii não são criminosos.
2º PRINCÍPIO: RESPONSABILIDADE. Strigoi Vii são adultos.
3º PRINCÍPIO: METÁFORA DO SANGUE. Strigoi Vii vêem o sangue como uma metáfora para algo mais sutil.
4º PRINCÍPIO: CORRENTE & QUEST. O Strigoi Vii tem uma causa unificada - a corrente e a Quest.
5º PRINCÍPIO: SEGREDOS. Strigoi Vii é um segredo conhecido por todos e escondido a vista plena.

No VÉU NEGRO encontra-se na fundação dos mistérios e contem-se nossos princípios mais sagrados. Foi criado a fim assegurar-nos a liberdade de um mundo real contínuo, fundação de Dayside.  

A edição apresentada aqui pertence exclusivamente ao Strigoi Vii e ao Sanguinarium.

O véu negro foi a fonte de nossas éticas e poder, e é a nossa equipe e o nosso protetor. Existe para a preservação e a prosperidade de nossos mistérios, da família e do Sanguinarium e é endossado pelo Synod e pelo OSV. Aqueles que não são Strigoi Vii ou com o Sanguinarium não são esperados a concordar com estes princípios porque não estão ligados ao mesmo. Naturalmente, nós Strigoi Vii incentivamos mesmo aqueles que não são da família para reconhecer e respeitar o senso comum inerente no véu negro. Estas diretrizes simplesmente fornecem-nos a liberdade e a manobra de ir e vir através do mundo mundano.
Se um Strigoi Vii viola o véu negro, este estará roubando de si seu próprio Zhep'r e estará invertendo sua oportunidade para a imortalidade do Self. Khaskt pode ser igualado ao equivalente no Strigoi Vii como karma negativo, contudo é muito mais poderoso para aqueles ligados à corrente de Elorath através de iniciação ou aplicando os mistérios em qualquer o nível."

Página Oficial Black Veil

House of the Dreaming (Casa dos Sonhadores)

 

 "O CREDO DOS SONHADORES

 

*Tradução por Lady Sequanna*
 
Somos um colectivo de indivíduos:
Uma colecção de sonhos e sonhadores.
A diversidade das nossas perspectivas é a nossa força.
Juntamo-nos para aprender as verdades da nossa existência e do universo em que vivemos.
Partilhamos o mesmo Sonho:
O sonho de família,
O sonho de diversidade aceite,
O sonho de uma nação transcendente
O sonho de vida eterna.
Acreditamos que a verdade vem da compreensão.
A verdade é a nossa espada e o nosso escudo.
Acreditamos em sermos verdadeiros para com o nosso próprio ser e que esta verdade irá libertar-nos.
Acreditamos que os sonhos se tornam realidade para aqueles que escolhem fazê-lo.
Nós escolhemos viver os nossos sonhos e transformá-los em realidade.
Vivemos num mundo de sonhos e um mundo de sonhos vive em nós.
Dos nossos Sonhos nasceu a nossa Família e a nossa Família é o nosso Sonho."
"O ESBOÇO DO SONHO

 

*Tradução por Lady Sequanna*
 
A Casa dos Sonhadores é um grupo de indivíduos escolhidos que partilham uma filosofia comum: "Uma Honra, Uma Família, Um Sonho". A nossa Família é liderada pela nossa Matriarca, Madame X. A Casa dos Sonhadores proporciona interacções com indivíduos com interesses semelhantes, um forte sentido de comunidade, ascensão estruturada, apresentação a dadores, treino, orientação, tradição, protecção, apoio e recursos. A nossa Família é fiel aos 13 princípios do Véu Negro e ao Véu do Sonho Despertado.

O Círculo Interior é um grupo pequeno e muito unido, não havendo no entanto limite para o número de membros que podem pertencer à nossa Família. Também não há limite quanto à localização geográfica, acolhemos membros de quaquer zona do país ou mesmo do mundo. Os membros do Círculo Interior residem actualmente nos estados americanos da Georgia, Marylandia, Nova Jérsia e Nova Iorque."

Madame X
"Grande amiga e musa dos mais saudosos e lúgubres artistas, Madame X foi a fundadora do ‘Rift Arts Forum', uma associação com fins não lucrativos.(...)
Inspirada por um desejo de motivar outros para o mesmo caminho, Madame X deu início ao ‘New Jersey Goth Challenge’, um desafio gótico designado a celebrar e fomentar a cultura Gótica.(...)
Madame X foi também parte vital na concepção e nascimento de diversas sociedades vampíricas regionais nos E.U.A. como a “Iron Garden” (Nova Jérsia), a “Corte de Lazarus” (região metropolitana da cidade de Nova Iorque), “Black Atlantis” e “Black Oaks” (ambas no estado da Georgia).
É também reconhecida como co-autora e editora de vários livros da subcultura vampyrica tal como “V”, “Sanguinomicon” e o “Vampyre Almanac”. Madame X está associada a Strigoi Vii, a Bloodlines International, e é a Matriarca da Casa dos Sonhos,
a sua família “nocturna”.(...)"


Para conhecer mais visite: http://www.houseofthedreaming.org/index2.html

(Fontes retiradas do site "House of the Dreaming" todos os direitos reservados.)

Site Oficial - Valsa Rubra